I nomi del trombone
Il trombone: può essere a culisse, a tiro o a pistoni. Della famiglia degli ottoni, è uno strumento a fiato.
Nelle lingue più conosciute il nome suona quasi sempre famigliare:
- -trombone in inglese;
- -trombone in francese;
- -trombòn in spagnolo;
- -trombone in portoghese;
- -posaune in tedesco;
- -turahee (तुरही) in hindi;
- -chàng hào (长号) in cinese.
Trombone è l'accrescitivo di tromba, la quale deriva dal germanico trumba che è una parola di tipo onomatopeico, ricordando nella sonorità l'effetto acustico. Per questo motivo "trombone" è il vocabolo che identifica lo strumento in molte altre lingue.
Glossario componentistico del trombone: